samedi 12 mars 2011

Midan Al Tahrir
3 mars 2011,Walid et Anany campent depuis 20 jours sur la place Tahrir.
















       "Everybody knows Tahrir now, in all the world. Nothing will be like before!"

 La jeune femme qui parle a tout juste vingt ans et un début de révolution derrière elle . Son ami , Walid ,est plus jeune encore .Le monde les regarde , ils le savent et en sont fiers. Pour la première fois , ils sont maîtres de leur destin . On parle de fraternité .
 Le monde nous appartient , oui , Anany , comme tu as raison , le monde est à nous .
"Don't forget me! Don't forget us!"
Une peur soudaine me traverse , de celle qu'on éprouve parfois pour ses enfants .Que la vie les préserve..! Elle me demande mon âge ; Je lui dis que je pourrais être son père. Elle rit , "my second father!" et quand je prends mes lunettes , elle rit encore , "so old ..." Je leur dis que,  toute leur vie, ils se souviendront de ces instants. Ils sont beaux et jeunes et ils écrivent l'Histoire. " All the world looks at Tahrir!" Ils n'ont pas peur et c'est sans doute pour cela qu'ils sont allés si loin, avec innocence .
Pourquoi en Occident avons nous laissé la peur se propager ainsi en nous ?
                           MD.     Le Caire , le 4 mars 2011

vendredi 11 mars 2011

Khaled Al Khamissi
Jeudi 3 mars ,Khaled Al Khamissi , dans son bureau à Downtown au Caire.
                                                                                     



 






28 février, aéroport de Roissy , mon avion pour le Caire est annoncé avec une heure de retard. Je balaie du regard les sièges de la salle d'embarquement , avise une place libre , la seule .L'homme près de moi me dit :"vous allez au Caire ? Vous n'avez pas peur ?" Je dis "non" ,  un large et chaleureux sourire illumine le visage de mon voisin.
"Je suis photographe et vous ?
- Je suis écrivain.
- C'est étonnant notre rencontre,parce que je photographie souvent les écrivains ... Vous vous appelez comment?
- Khaled Al Khamissi..."
Mon voyage ne peut pas mieux commencer.

Khaled Al Khamissi est l'auteur de  Taxi publié en 2009 aux éditions Actes Sud. Il est également producteur , réalisateur et journaliste.

"Mon Dieu! Quel âge pouvait avoir ce chauffeur de taxi? Et quel âge pouvait avoir sa voiture? je n'en croyais mes yeux quand je me suis assis à côté de lui. Il y avait autant de rides sur son visage que d'étoiles dans le ciel. Chacune poussait l'autre tendrement, créant un visage typiquement égyptien qui paraissait sculpté par Mahmoud Mokhtar. Quant à ses mains , qui tenaient le volant, elles s'étiraient et se rétractaient, irriguées par des artères saillantes comme le Nil allant abreuver la terre desséchée. Le léger tremblement de ses mains ne faisait basculer la voiture ni à gauche ni à droite. Elle marchait droit devant , et les yeux du chauffeur, recouverts de deux énormes paupières, laissaient transparaître un état de paix intérieure qui suscitait en moi et dans le monde entier une profonde quiétude.(...)" Extrait de Taxi (Taxi, hawâdît al-machâwir , traduit de l'arabe égyptien par Hussein Emara et Moïna Fauchier Delavigne)


vendredi 18 février 2011

Camille Loivier
Camille Loivier à Bibliothèque anglophone d'Angers

"Nous n'avons pas parlé longtemps
le plus impatient des deux
est parti dès la nuit."
 Il est nuit (2009) Editions Tarabuste

Camille Loivier est aussi l'auteure de Elégie à une pinsonne aux éditions Caractères en 2006 .Elle dirige la revue Neige d'août où se côtoient poètes français et extrême-Orientaux . Camille Loivier enseigne et traduit le chinois.

"C'est une voix presque d'enfant qui fait face à un deuil plus grand qu'elle ...On pense à Antigone (...)"  dira le poète Antoine Emaz qui présentait hier soir Camille Loivier , invitée du Chant des mots à Angers.


samedi 12 février 2011

Jean Christophe Bailly
JC Bailly était hier l'invité de la librairie Le livre à venir  à Saumur

"Chaque fois que parle un expert, quelqu'un qui juge, qui tranche et sait , je m'enfuis ou me retranche. Il me semble qu'envers tout sujet et tout problème on ne doit pas abandonner les bords les plus tremblés de l'expérience , ceux où la résistance du réel est justement la plus forte." J.C. Bailly

                                       Poète , philosophe , directeur de collection  chez Christian Bourgois et Hazan  , Jean Christophe Bailly enseigne  à l'école Nationale Supérieure de la Nature et du Paysage de Blois. Il est l'auteur de nombreux essais : Le versant animal ( Bayard 2007), L'instant et son ombre ( Seuil 2008), Le visible et le caché (Gallimard 2009) , ainsi que des récits ( Tuiles détachées au Mercure de France en 2004) et de très nombreux ouvrages sur l'Art.

lundi 7 février 2011

            Andrée Chedid       ma'a salâma !
Juin 2002 Paris St Sulpice 


"Toi, qui que tu sois, je te suis  bien plus proche qu'étranger." 


dimanche 6 février 2011

Boxe

Samedi soir , 23h 30 , Ramzy s'apprête à monter sur le ring.
         " Les abrutis ne voient le beau que dans les belles choses."
 Arthur Cravan , poète et boxeur britannique de langue française (1887-1918) .
"Il faut regarder le monde comme le fait un enfant, avec des grands yeux stupéfaits: il est si beau. Allez courir dans les champs, traversez les plaines à fond de train comme un cheval. Sautez à la corde et quand vous aurez six ans, vous ne saurez plus rien  et vous verrez des choses insensées."
                                                   Revue Maintenant n°4 mars avril 1914
23h59 Ramzy projette au sol son adversaire.


Arthur Cravan , né à Lausanne, est le neveu d'Oscar Wilde. Il est le rédacteur (et le seul) de la revue Maintenant ( 5 numéros explosifs). Le poète-boxeur (dernier combat , perdu par KO à Barcelone face à Jack Johnson) est un aventurier  frondeur et provocateur. Face aux convenances du monde , il ne joue pas le jeu: il cogne. A.Breton a fait de lui un  Dadaïste avant l'heure . Il disparait mystérieusement au large du Golfe du Mexique en 1918. Il a 31 ans.
"On a beau dire et faire dire et puis penser.
On est le prisonnier de ce monde insensé."

mercredi 2 février 2011

Jean Pierre Spilmont
             à Angers


Le romancier, essayiste, poète et dramaturge Jean Pierre Spilmont présentait , hier soir à la bibliothèque Toussaint , son dernier roman  Sébastien paru fin 2010 aux éditions La fosse aux ours.


Jean Pierre Spilmont est l'auteur de nombreux recueils de poésie chez Cadex , L'Amourier  ou Parole d'Aube . Ses premiers ouvrages dans les années 70 ont été publiés par les éditions Rougerie.

  
" Parfois, c'est comme si le regard inventait le monde. Comme s'il recréait l'infime espace du temps qui parvint à l'éblouir, à le subjuguer, à lui dévoiler le lumineux secret d'une rencontre d'autant plus décisive qu'elle fut éphémère. Fugitive. Dérobée aussitôt qu'aperçue. Alors, pour sauver ce qui fut un instant d'effraction dans les marges de l'indicible, on essaie de piéger la mémoire.On tente indéfiniment de capturer ce qui n'est plus, comme si l'on remontait l'émotion vers sa source, dans l'espoir fou d'en restituer quelques fragments..." JP Spilmont ( en exergue sur son site Internet)

Certains soirs , on se sent moins seul , beaucoup moins seul...